· 8 min de lecture
600 mm ou module 13 : les limites du taillage d'un engrenage en interne
La KNC 60 taille des engrenages jusqu'à 600 mm sur le diamètre de tête, du module 2 à 13, sur 110 mm de large au plus et avec 5 à 120 dents. Chaque limite décide si un engrenage est taillé à côté du châssis qu'il entraîne ou confié à un second fournisseur.
Un entraînement de convoyeur ou un châssis de machine porte souvent un seul engrenage, et cet engrenage peut décider qui réalise toute la commande. La KNC 60 de notre atelier taille des engrenages jusqu'à 600 mm de diamètre, du module 2 à 13. La largeur de denture peut atteindre 110 mm, avec 5 à 120 dents. Ces quatre limites forment toute la capacité de taillage. Un engrenage qui respecte les quatre est taillé à côté du châssis qu'il entraîne. Un engrenage qui dépasse l'une d'elles part chez un spécialiste du taillage, et la commande compte alors un second fournisseur et une seconde livraison.
Diamètre : les têtes de dents doivent tenir dans 600 mm
La limite de 600 mm s'applique au diamètre extérieur de l'ébauche, mesuré sur les têtes de dents. Le diamètre primitif porté sur le plan est plus petit, de sorte qu'un engrenage peut sembler dans la limite et rester trop grand. Contrôlez d'abord le diamètre de tête. S'il est de 600 mm au plus, les dents peuvent être taillées ici.
Le diamètre primitif est le produit du module par le nombre de dents. Sur une denture normale, la tête dépasse le cercle primitif d'un module, de chaque côté de l'engrenage. Un gros module atteint donc 600 mm avec bien moins de dents qu'un module fin. Si le module ou le nombre de dents change, le diamètre de tête change avec eux.
Une roue de plus de 600 mm n'entraîne pas le reste de la commande avec elle. Son pignon peut encore être taillé ici, et le châssis peut encore être réalisé parmi nos châssis de machine mécanosoudés avec ses alésages usinés. Les deux engrenages d'un couple partagent un même module, donc contrôlez le pignon et la roue ensemble.
Module : 2 à 13 sur la machine, 5,5 à 6,5 sur les fraises mères actuelles
La KNC 60 accepte tout module de 2 à 13. Elle travaille actuellement les modules de 5,5 à 6,5, et un engrenage de cette plage démarre sur une fraise mère déjà en service. Un autre module de la plage 2 à 13 reste dans les capacités de la machine, mais exige sa propre fraise. Demandez dans le devis si cette fraise est en stock. Sinon, c'est l'outil, et non la machine, qui fixe la date de départ.
Un module plus fin que 2 ou plus gros que 13 part à l'extérieur, quel que soit le diamètre. Si la conception reste ouverte, un module compris entre 5,5 et 6,5 évite que la machine ou l'outil ne pèse sur le délai.
Largeur de denture et nombre de dents : 110 mm et 5 à 120 dents
La fraise mère avance sur la largeur de l'ébauche, et cette avance s'arrête à 110 mm. Un engrenage de largeur supérieure ne passe pas sur la KNC 60. Les grandes largeurs apparaissent sur les entraînements très sollicités, où le concepteur répartit la charge le long de la dent. Si la largeur dépasse 110 mm, demandez si un module plus gros sur une largeur réduite supporte la même charge. Ce changement peut ramener l'engrenage dans les limites de la machine, à condition que les têtes ne dépassent pas 600 mm.
Le nombre de dents va de 5 à 120. Un pignon de moins de 5 dents part à l'extérieur, de même qu'une roue de plus de 120 dents. Entre ces valeurs, le diamètre décide généralement en premier. Au module 5,5, 120 dents dépassent déjà 600 mm de diamètre de tête.
| Limite sur la KNC 60 | Valeur | Ce qui sort du cadre |
|---|---|---|
| Diamètre sur les têtes de dents | jusqu'à 600 mm | Les roues plus grandes vont chez un spécialiste du taillage |
| Plage de modules de la machine | 2 à 13 | Les dentures plus fines ou plus grosses sont externalisées |
| Module en service actuellement | 5,5 à 6,5 | Les autres modules attendent une fraise |
| Largeur de denture | jusqu'à 110 mm | Les largeurs supérieures sont externalisées ou revues |
| Nombre de dents | 5 à 120 | Les pignons plus petits et les roues plus grandes sont externalisés |
L'ébauche : quel tour la prépare avant la fraise mère
L'ébauche est tournée avant toute taille de dents, et son diamètre décide du tour qui la prépare. Un disque court, jusqu'à 550 mm, tourne sur le banc du tour CNC MAS Masturn 550i. Une ébauche plus longue, comme un pignon sur son propre arbre, est limitée à 350 mm sur le chariot transversal. Les ébauches comprises entre 550 mm et la limite de taillage de 600 mm vont sur le tour vertical CNC SKIQ 8.
Le SKIQ 8 tourne jusqu'à 1 100 mm sur un plateau de 800 mm, de sorte qu'une ébauche de 600 mm se bride à plat sans surplomb. Ses limites de 765 mm en hauteur et de 2 500 kg dépassent largement toute ébauche que la KNC 60 accepte. Pour les engrenages, la limite n'est pas le tour vertical, mais la machine de taillage.
Le tournage, le taillage et l'alésage relèvent tous de nos capacités d'usinage de pièces en acier, si bien qu'un seul plan conduit la pièce à travers les trois.
Comment une ébauche devient un engrenage taillé
Chaque engrenage sur la KNC 60 suit le même parcours. L'ébauche est l'étape la plus susceptible de le gâcher.
- Tournage de l'ébauche au diamètre de tête, avec l'alésage et les deux faces, sur le MAS Masturn 550i jusqu'à 550 mm, ou sur le SKIQ 8 pour les diamètres supérieurs.
- Mesure de l'ébauche tournée. Le contrôleur vérifie le diamètre de tête, l'alésage et les faces d'après le plan, car un alésage décentré introduit du faux rond dans chaque dent.
- Montage de l'ébauche sur la KNC 60 avec l'alésage comme référence, la même que celle sur laquelle l'engrenage tourne dans l'entraînement. Le régleur dégauchit la face avant la première passe.
- Taillage des dents. La fraise mère et l'ébauche tournent ensemble selon le rapport fixé par le nombre de dents, tandis que la fraise avance sur la largeur, jusqu'à 110 mm.
- Contrôle de la denture d'après les données de denture du plan, avant le débridage de l'engrenage.
- Ébavurage des extrémités de dents, huilage des flancs et emballage de l'engrenage avec le châssis qu'il entraîne.
Après le taillage, l'engrenage rejoint le châssis selon les étapes du plan à la pièce livrée que suit chaque commande.
Ce qu'il faut transmettre pour que l'engrenage reste avec le châssis
Un engrenage est chiffré à partir de quatre valeurs : diamètre de tête, module, largeur de denture et nombre de dents. Indiquez ces valeurs dans un tableau de données d'engrenage sur le plan, avec la classe de précision et la norme de référence. Précisez si la denture est droite ou hélicoïdale. Si les dents doivent être trempées ou rectifiées après le taillage, mentionnez aussi cette exigence sur le plan. Le devis indique alors où cette étape est réalisée. Le reste du plan suit ce qu'un plan doit contenir avant un devis, comme pour toute pièce soudée.
L'engrenage ne vaut que par les alésages qui le portent. L'entraxe entre deux engrenages est fixé par les alésages de paliers du châssis, non par les engrenages. Sur un châssis jusqu'à 6 200 x 3 000 x 1 600 mm, ces alésages sont usinés sur la TOS Varnsdorf WRD15 après soudage. L'engrènement et le châssis partagent alors un seul plan et une seule série de mesures. La séquence de ce travail est décrite dans alésage des portées de paliers après soudage. Les châssis plus lourds sont affectés à une table de machine adaptée, comme l'explique le choix d'une aléseuse selon le poids du châssis.
Avant l'envoi du plan, contrôlez chaque engrenage d'après le tableau plus haut : diamètre de tête, module, largeur de denture et nombre de dents. Si les quatre valeurs entrent dans les limites, envoyez l'engrenage avec son châssis et demandez un seul devis couvrant les deux.
Questions fréquentes
Quel est le plus grand engrenage réalisable en taillage ?
La KNC 60 taille des engrenages jusqu'à 600 mm de diamètre sur les têtes de dents, avec une largeur de denture allant jusqu'à 110 mm.
Quels modules d'engrenage sont réalisables ?
La machine couvre les modules 2 à 13 et travaille actuellement les modules 5,5 à 6,5. Tout autre module de cette plage exige sa propre fraise mère avant le début de la taille.
Quel nombre de dents est possible pour un engrenage taillé ?
De 5 à 120 dents, à condition que le diamètre de tête reste dans 600 mm. Au module 5,5, 120 dents dépassent déjà ce diamètre.
Le tournage de l'ébauche fait partie de la prestation ?
Oui. Les ébauches jusqu'à 550 mm sont tournées sur le MAS Masturn 550i, et les ébauches plus grandes, jusqu'à la limite de taillage de 600 mm, sur le tour vertical SKIQ 8.
L'engrenage et son châssis peuvent figurer sur une seule commande ?
Oui. Le châssis est soudé, et ses alésages de paliers sont usinés après soudage sur une course allant jusqu'à 6 200 x 3 000 x 1 600 mm.
Envoyez le plan de l'engrenage avec celui de son châssis par la page de demande de devis, et la réponse indiquera quelles pièces restent en interne.